portugisiska-engelska översättning av são e salvo

safe and soundI am delighted that you have returned from Japan safe and sound. Fico muito contente que tenha regressado são e salvo do Japão. The meeting must have been very special because, after a conversation that continued long into the night, the Sultan let Saint Francis return the next morning, safe and sound, to the crusaders' camp. O encontro deve ter sido muito especial, pois, após uma conversa que se prolongou pela noite dentro, o Sultão deixou São Francisco regressar na manhã seguinte, são e salvo, ao campo dos cruzados.
unscathed
us
He was quite relieved to finish the conversation unscathed.